passivement

passivement [ pasivmɑ̃ ] adv.
• 1370; de passif
D'une manière passive. « Ce qu'on a commencé activement, on le continue passivement » (Hugo). ⊗ CONTR. Activement.

passivement adverbe De façon passive : Obéir passivement.passivement (synonymes) adverbe De façon passive
Synonymes :
- aveuglément
Contraires :

passivement
adv. D'une manière passive.

⇒PASSIVEMENT, adv.
A. —D'une manière passive. Anton. activement. Supporter passivement qqc.; assister passivement à qqc.; obéir passivement. Le Corps législatif, réunion de muets, adoptait passivement, sans opposition, toutes les lois qu'on lui présentait (LAS CASES, Mémor. Ste-Hélène, t.1, 1823, p.173). Un défilé de rêves qu'il subissait, passivement, sans même essayer de s'y soustraire (HUYSMANS, À rebours, 1884, p.99). Il assistait, muet, aux séances de la commission, accomplissait mécaniquement sa besogne de distributeur au ravitaillement et endurait passivement les outrages (VAN DER MEERSCH, Invas. 14, 1935, p.381).
B.GRAMM., vx. À la voix passive; au sens passif. Anton. activement (vx). Verbe conjugué passivement. Il y a plusieurs verbes qui se prennent activement et passivement (Ac.).
C.DR. En considérant ce qui constitue le passif (d'une personne, d'une entreprise). La communauté se compose passivement (...) de toutes les dettes mobilières dont les époux étaient grevés au jour de la célébration de leur mariage (Code civil, 1804, art. 1409, p.257).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep.1718. Étymol. et Hist. Ca 1370 gramm. (JEAN LE FÈVRE, Lamentations Matheolus, éd. A.-G. van Hamel, livre IV, 303); 1510 fin. (Extrait des Coutumes de Chauny, 133 ds Z. fr. Spr. Lit. t.67, p.34, s.v. passif); 1504-09 passivement (J. LEMAIRE DE BELGES, Couronne Margaritique, éd. J. Stecher, t.4, p.79: leur Roy, usa tousiours de ceste vertu singuliere, tant actiuement, comme passiuement). Dér. de passif; suff. -ment2. Fréq. abs. littér.:105. Bbg. QUEM. DDL t.15.

passivement [pɑsivmɑ̃] adv.
ÉTYM. V. 1370, gramm.; de passif.
1 (1554). D'une manière passive. || Obéir passivement. || Suivre passivement sa destinée (cit. 14). || Végéter passivement (→ Entretenir, cit. 11).
1 Elles le servaient (l'évêque) passivement, et, si c'était obéir que de disparaître, elles disparaissaient.
Hugo, les Misérables, I, I, IX.
2 On s'obstine avec une sorte d'acharnement distrait. On ne sait pourquoi l'on reste à cet endroit où l'on est, mais on y reste. Ce qu'on a commencé activement, on le continue passivement. Ténacité épuisante d'où l'on sort accablé.
Hugo, l'Homme qui rit, II, VI, I.
(Dans le domaine érotique; déb. XVIIe). De manière passive.
2 Ling. À la forme passive.
CONTR. Activement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • passivement — (pa ssi ve man) adv. D une manière passive. Il n a figuré que passivement dans toute cette affaire.    Conformément à la voix passive. Il y a plusieurs verbes qui se prennent activement et passivement. HISTORIQUE    XVIe s. •   Par ce moyen il… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PASSIVEMENT — adv. D’une manière passive, sous la forme, avec la signification passive. Il subit passivement les reproches qu’on lui fait. Il y a plusieurs verbes qui se prennent activement et passivement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PASSIVEMENT — adv. D une manière passive. Il y a plusieurs verbes qui se prennent activement et passivement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Isotonie — L’isotonie correspond à une concentration égale en solutés de part et d’autre d’une membrane semiperméable. Ceci n’est pas une notion propre à la biologie cellulaire. Dans le contexte d une cellule, les milieux intracellulaire et extracellulaire… …   Wikipédia en Français

  • Isotonique — Isotonie L isotonie correspond à une concentration égale en solutés de part et d autre d une membrane semi perméable. Ceci n est pas une notion propre à la biologie cellulaire. Dans le contexte d une cellule, les milieux intracellulaire et… …   Wikipédia en Français

  • Les solutés isotoniques — Isotonie L isotonie correspond à une concentration égale en solutés de part et d autre d une membrane semi perméable. Ceci n est pas une notion propre à la biologie cellulaire. Dans le contexte d une cellule, les milieux intracellulaire et… …   Wikipédia en Français

  • Liaison 16 — La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de données tactiques de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Le contenu de sa messagerie et le protocole d émission sont définis par le STANAG[acro 1] 5516 pour …   Wikipédia en Français

  • Proceptivite — Proceptivité La proceptivité est, chez les mammifères, la condition d une femelle qui recherche activement l accouplement en allant vers le mâle. Ce terme introduit par Beach (1976)[réf. souhaitée], s oppose à l attractivité, condition de la …   Wikipédia en Français

  • Proceptivité — La proceptivité est, chez les mammifères, la condition d une femelle qui recherche activement l accouplement en allant vers le mâle. Ce terme introduit par Beach (1976)[réf. souhaitée], s oppose à l attractivité, condition de la femelle qui… …   Wikipédia en Français

  • Soluté isotonique — Isotonie L isotonie correspond à une concentration égale en solutés de part et d autre d une membrane semi perméable. Ceci n est pas une notion propre à la biologie cellulaire. Dans le contexte d une cellule, les milieux intracellulaire et… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.